Charles Aznavour - Emmenez-moi Charles Aznavour, Chahnourh Varinag Aznavourian né le 22 mai 1924 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et diplomate franco-arménien. Il réside à Genève, en Suisse, où il est l'ambassadeur de l'Arménie et représentant permanent de l'Arménie auprès de l'ONU Charles Aznavour naît le 22 mai 1924, rue Monsieur-le-Prince à Paris, dans une famille d'artistes. Son père, Micha Aznavourian, Arménien né en Géorgie, est le fils d'un cuisinier du gouverneur d'Arménie . Sa mère, Knar Baghdassarian, est issue d'une famille de commerçants arméniens de Turquie. C'est par hasard qu'il voit le jour en France, alors que ses parents séjournent à Paris dans l'attente d'un visa pour les États-Unis. Micha, ancien baryton, ouvre un petit restaurant arménien à Paris, où il chante pour les exilés d'Europe centrale. Avec sa femme qui est comédienne, ils élèvent leurs deux enfants, Charles et sa sœur aînée Aïda, dans une atmosphère de musique et de théâtre et au milieu des nombreux artistes qui fréquentent le petit restaurant de la rue de la Huchette. C'est à l'âge de neuf ans que le jeune Aznavour (qui devient son nom de scène) commence sa carrière de chanteur et de comédien. ...........................................................­............... (English) Charles Aznavour, born Shahnour Vaghenag Aznavourian; Shahnour Vaghinak Aznavurian; was born in paris May 22, 1924) is a French and Armenian singer, songwriter, actor, public activist and diplomat. Besides being one of France's most popular and enduring singers, he is also one of the best-known singers in the world. Charles Aznavour is known for his unique tenor voice: clear and ringing in its upper reaches, with gravelly and profound low notes. He has appeared in more than sixty movies, composed about a thousand songs (including 150 at least in English, 100 in Italian, 70 in Spanish, and 50 in German), and sold well over 100 million records. In 1998, Charles Aznavour was named Entertainer of the Century by CNN and users of Time Online from around the globe. He was recognized as the century's outstanding performer, with nearly 18% of the total vote, edging out Elvis Presley and Bob Dylan. He has sung for presidents, popes, and royalty, as well as at humanitarian events, and is the founder of the charitable organization Aznavour for Armenia along with his long-time friend impresario Levon Sayan. In 2009 he was appointed ambassador of Armenia to Switzerland, as well as Armenia's permanent delegate to the United Nations at Geneva. He started his new Aznavour en Toute Intimité tour in 2011. ............................................................­................ (Deutsch) Charles Aznavour ( anhören?/i; eigentlich Schahnur Waghinak Asnawurjan, Šahnowr Vałinak Aznavowryan, auch Charles Aznavourian; geboren wurde, 22. Mai 1924 in Paris, Frankreich) ist ein armenisch-französischer Chansonnier, Liedtexter, Komponist und Filmschauspieler. Daneben ist er armenischer Botschafter in der Schweiz und bei den Vereinten Nationen in Genf. ...........................................................­.................. (español) Charles Aznavour (nació en París, Francia, 22 de mayo de 1924), nacido con el nombre de Shahnourh Varinag Aznavourian es un cantante, compositor y actor francés de origen armenio, considerado en todo el mundo como «el embajador de la canción francesa». Se trata de uno de los cantantes franceses más populares y de carrera más extensa, y el más conocido internacionalmente; ha vendido más de 100 millones de discos. Aznavour es conocido por críticos y admiradores con el apodo de «Charles Aznavoice». Se le atribuye la frase "El show debe continuar". [cita requerida] ............................................................­............... (português) Charles Aznavour (nasceu em Paris, 22 de maio de 1924) é um cantor francês de origem armênia, também letrista e ator. Além de ser um dos mais populares e longevos cantores da França, ele é também um dos cantores franceses mais conhecidos no exterior. Ele atuou em mais de 60 filmes, compôs cerca de 850 canções (incluindo 150 em inglês, 100 em italiano, 70 em espanhol e 50 em alemão) e já vendeu bem mais que 100 milhões de discos. Aznavour começou sua turnê global de despedida no fim de 2006. Após obter a cidadania armênia em dezembro de 2008, Aznavour aceita em 12 de fevereiro de 2009 se tornar embaixador da Armênia na Suíça. O anúncio oficial dessa nominação foi feito em 6 de maio de 2009. ..........................................................­................ (italiano) Charles Aznavour pseudonimo di Shahnour Vaghinagh Aznavourian (è nato a Parigi, 22 maggio 1924) è un cantautore e attore cinematografico francese di origine armena. .