Fifty times more powerful than heroin, Fentanyl is driving a surge in overdose deaths and ratcheting up the stakes in the opioid crisis. Where does the synthetic drug come from, and how can it be managed? William Brangham reports from Massachusetts as part of our series, “America Addicted.”